-
1 абсурдное заявление
Русско-английский политический словарь > абсурдное заявление
-
2 абсурдное высказывание
absurd statement мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > абсурдное высказывание
-
3 абсурдное высказывание
Mathematics: absurd statementУниверсальный русско-английский словарь > абсурдное высказывание
-
4 разумный
•If intelligent feed-water treatment is exercised,...
•This is an absurd idea for a particle but completely rational for trains of waves.
•Such calculations provide reasonable explanations for the observed formation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разумный
-
5 С-200
СКАЖЕШЬ ТОЖЕ highly coll Interj 2nd or 3rd pers only fixed WOused to express the speaker's skeptical or sarcastic attitude toward another's statement, his belief that what another has said or asked is impossible, absurd, absolute nonsenseyou've got to (you must) be kidding!what are you talking about! don't give me that! you don't say! (in limited contexts) come off it!Разнообразные сведения, получаемые в этих беседах, вызывали у нашего хозяина то радостное изумление: «Ишь ты!», то скептические возгласы: «Скажешь тоже!» (Гинзбург 2). The varied information acquired in these conversations would elicit from him (our host) either a pleasurably astonished "What do you know!" or a skeptical "You don't say!" (2a). -
6 скажешь тоже
• СКАЖЕШЬ ТОЖЕ highly coll[Interj; 2nd or 3rd pers only; fixed WO]=====⇒ used to express the speaker's skeptical or sarcastic attitude toward another's statement, his belief that what another has said or asked is impossible, absurd, absolute nonsense:- you've got to (you must) be kidding!;- what are you talking about!;- don't give me that!;- you don't say!;- [in limited contexts] come off it!♦ Разнообразные сведения, получаемые в этих беседах, вызывали у нашего хозяина то радостное изумление: " Ишь ты!", то скептические возгласы: "Скажешь тоже!" (Гинзбург 2). The varied information acquired in these conversations would elicit from him [our host] either a pleasurably astonished "What do you know!" or a skeptical "You don't say!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > скажешь тоже
См. также в других словарях:
absurd — /əbˈsɜd / (say uhb serd), / ˈzɜd/ (say zerd) adjective 1. contrary to reason or common sense; obviously false or foolish; logically contradictory; ridiculous: an absurd statement. 2. comical; laughable. {Latin absurdus} –absurdly, adverb… …
Signing statement (United States) — A signing statement is a written pronouncement issued by the President of the United States upon the signing of a bill into law. There is an ongoing controversy concerning the extensive use of signing statements by President George W. Bush to… … Wikipedia
Chewbacca defense — Johnnie Cochran using the Chewbacca defense against Chef in South Park. The Chewbacca defense is a legal strategy used in episode 27 of South Park, Chef Aid , which premiered on October 7, 1998, as the fourteenth episode of the second season. The … Wikipedia
paradox — n. 1 a a seemingly absurd or contradictory statement, even if actually well founded. b a self contradictory or essentially absurd statement. 2 a person or thing conflicting with a preconceived notion of what is reasonable or possible. 3 a… … Useful english dictionary
absurdity — n. (pl. ies) 1 wild inappropriateness or incongruity. 2 extreme unreasonableness. 3 an absurd statement or act. Etymology: F absurditeacute or LL absurditas (as ABSURD) … Useful english dictionary
Irish bull — An Irish bull is a ludicrous, incongruent or logically absurd statement, generally unrecognized as such by its author. Irish bull originated in this use because such expressions often fall between two different statements, as between the horns of … Wikipedia
paradox — par•a•dox [[t]ˈpær əˌdɒks[/t]] n. 1) a seemingly contradictory or absurd statement that expresses a possible truth 2) a self contradictory and false proposition 3) a person, thing, or situation, exhibiting an apparently contradictory nature 4) an … From formal English to slang
Bull — A Bull is an adult male of various large mammal species including elk, moose, bovines (especially cattle), elephants, whales, seals, and sea lions.Bull may also refer to:* A man who has sex with a woman in another relationship, thus making the… … Wikipedia
British White — The British White is a British cattle breed dating back at least as far as the 16th Century. It is a naturally polled (hornless) breed, fairly large but compactly built. It has shortish white fur with black points: ears, feet, eyelids, nose and… … Wikipedia
Seekers — • An obscure Puritan sect which arose in England in the middles of the seventeenth century. They represented an Antinomian tendency among some of the Independents, and professed to be seeking for the true Church, Scripture, Ministry, and… … Catholic encyclopedia
School of Kildare — School of Kildare † Catholic Encyclopedia ► School of Kildare Kildare (Irish: Cill Dara), originally known as Druim Criaidh, or the Ridge of Clay, situated in Magh Liffe, or the Plain of the Liffey, came to be known as Cill Dara, or… … Catholic encyclopedia
